हिंदी-अंग्रेजी विवाद: ऑस्ट्रेलियाई मीडिया एक नए निचले स्तर पर पहुंच गया | क्रिकेट समाचार

हिंदी-अंग्रेजी विवाद: ऑस्ट्रेलियाई मीडिया एक नए निचले स्तर पर पहुंच गया है

मेलबर्न: ऑस्ट्रेलियाई मीडिया आज एक नए निचले स्तर पर पहुंच गया मेलबर्न क्रिकेट ग्राउंड (एमसीजी) जैसा कि उन्होंने आरोप लगाया रवीन्द्र जड़ेजा बातचीत के दौरान अंग्रेजी में प्रश्नों का उत्तर न देना। यह ऐसे समय में आता है जब क्रिकेट ऑस्ट्रेलिया अभी तक TimesofIndia.com के साक्षात्कार के अनुरोध का जवाब नहीं दिया है उस्मान ख्वाजा हिंदी में, एक ऐसी भाषा जिसमें वह बहुत धाराप्रवाह और सहज हैं।
भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड (बीसीसीआई) द्वारा ट्रैवलिंग मीडिया के लिए व्यवस्था की गई, लगभग एक दर्जन भारतीय पत्रकार आज अभ्यास और जिम सत्र के बाद जडेजा से बात करने के लिए एमसीजी में एकत्र हुए। आमंत्रित नहीं किए जाने पर, कुछ ऑस्ट्रेलियाई मीडिया आउटलेट्स ने, बिना मान्यता के, इस कार्यक्रम में आने का फैसला किया, लेकिन फिर भी उन्हें भारतीय क्रिकेट बोर्ड की मीडिया टीम द्वारा समायोजित किया गया।

क्यों आर अश्विन का रिटायरमेंट रवीन्द्र जड़ेजा के लिए आखिरी मिनट में आश्चर्यचकित करने वाला था?

लगभग 10 मिनट की बातचीत के दौरान जडेजा से पूछे गए सभी सवाल हिंदी में थे और ऑलराउंडर ने उसी भाषा में जवाब दिया। बीसीसीआई के मीडिया मैनेजर ने सवाल लेना जारी रखा और यहां तक ​​कि एक ऑस्ट्रेलियाई पत्रकार को भी लाइन में खड़ा कर दिया, लेकिन टीम बस रवाना होने वाली थी और लाइन में लगे ज्यादातर भारतीय पत्रकार सवाल नहीं पूछ पाए। मुट्ठी भर स्थानीय पत्रकारों ने बीसीसीआई मीडिया मैनेजर पर अपना आपा खोने का फैसला किया और यहां तक ​​कि स्टैंड में तैनात एक कैमरामैन को पूरी बातचीत की रिकॉर्डिंग जारी रखने का निर्देश दिया।
पूरी बातचीत, जिसे बीसीसीआई मीडिया मैनेजर ने “निजी” बताया और यहां तक ​​कि कैमरामैन को फिल्मांकन बंद करने के लिए भी कहा, बाद में ऑस्ट्रेलियाई चैनलों पर प्रसारित किया गया। बहुत समय पहले नहीं, चैनलों के एक ही समूह ने ऐसा ही किया था विराट कोहली हवाई अड्डे पर अपने बच्चों के लिए गोपनीयता का अनुरोध किया लेकिन बातचीत तीखी नोकझोंक में बदल गई।

रोहित शर्मा नेट्स सत्र: भारतीय कप्तान ने बॉक्सिंग डे टेस्ट की तैयारी की

अभी भी यह स्पष्ट नहीं है कि आज पत्रकार अंग्रेजी में कोई सवाल न होने या जवाब न मिलने से नाराज थे या नहीं। यदि यह बाद की बात होती, तो वे अपनी पसंद की भाषा में अपने उद्धरण प्राप्त करने के लिए अनुवाद सॉफ़्टवेयर का अच्छी तरह से उपयोग कर सकते थे। इसके बजाय उन्होंने अनावश्यक विवाद खड़ा करना चुना।
अब यह देखना बाकी है कि क्या क्रिकेट ऑस्ट्रेलिया ख्वाजा के साथ हिंदी में साक्षात्कार के हमारे अनुरोध पर सहमत होता है या नहीं। ऑस्ट्रेलियाई क्रिकेट बोर्ड की संचार शाखा से खबर मिलते ही कहानी अपडेट कर दी जाएगी।



Source link

Leave a Comment